1
00:00:29,770 --> 00:00:30,770
Oh, hé, Daniel.

2
00:00:30,930 --> 00:00:31,930
Salut.

3
00:00:33,550 --> 00:00:34,610
Comment s'est passée ta journée?

4
00:00:36,190 --> 00:00:37,930
C'était plutôt bien.

5
00:00:38,170 --> 00:00:41,230
Elle est vraiment fatiguée, alors elle s'allonge
déjà.

6
00:00:41,730 --> 00:00:43,530
Oh, elle l'a ramenée à la maison.

7
00:00:44,750 --> 00:00:46,110
Eh bien, comment ça s'est passé ?

8
00:00:47,470 --> 00:00:49,710
Très bon.

9
00:00:50,070 --> 00:00:51,070
Ouais? Ouais.

10
00:00:51,910 --> 00:00:53,770
C'était plutôt amusant de parler.

11
00:01:00,709 --> 00:01:01,709
Quoi?

12
00:01:02,710 --> 00:01:05,410
Eh bien, tu l'as embrassée ?

13
00:01:07,190 --> 00:01:09,810
Ouais, mais... Ouais, est-ce qu'elle embrasse bien ?

14
00:01:10,170 --> 00:01:15,030
Elle n'est pas aussi bonne que toi, mais... Hé !

15
00:01:15,850 --> 00:01:16,850
Quoi?

16
00:01:18,490 --> 00:01:24,690
Daniel, je pensais que nous avions dit que nous ne l'étions pas
je vais en parler, surtout si

17
00:01:24,690 --> 00:01:26,110
elle t'a blessé.

18
00:01:26,910 --> 00:01:27,910
Je suis désolé.

19
00:01:30,700 --> 00:01:33,760
Tu dois arrêter de penser à ça.
C'était une mauvaise idée.

20
00:01:34,780 --> 00:01:37,800
Je vais juste aller me coucher. Tu devrais
va te coucher avec elle.

21
00:01:38,780 --> 00:01:39,860
Non non.

22
00:01:40,220 --> 00:01:41,800
Genre, je suis désolé.

23
00:01:42,240 --> 00:01:45,460
Nous pouvons, tu sais, regardons simplement un
un film ou quelque chose comme ça.

24
00:01:46,100 --> 00:01:51,120
Je ne suis pas encore prêt à m'endormir. Je suis
Désolé. Je promets que je n'en parlerai pas

25
00:01:51,120 --> 00:01:53,200
plus. D'accord. D'accord.

26
00:01:59,440 --> 00:02:00,480
Viens le regarder avec moi.

27
00:02:00,760 --> 00:02:03,380
D'accord. Puis-je laisser cette couverture aussi ?
Ouais.

28
00:02:04,080 --> 00:02:05,080
Venez faire des câlins.

29
00:02:05,140 --> 00:02:06,140
D'accord.

30
00:02:08,060 --> 00:02:09,220
Désolé, je me suis énervé contre toi.

31
00:02:09,440 --> 00:02:10,440
C'est bon.

32
00:02:12,120 --> 00:02:13,480
Je suis désolé d'en avoir parlé à nouveau.

33
00:02:17,900 --> 00:02:19,700
C'était un bon film.

34
00:02:19,940 --> 00:02:21,200
Ouais, c'était mieux que ce que je pensais.

35
00:02:23,400 --> 00:02:27,280
Je sais. Je sais. Je suis vraiment génial, mais
tu dois y aller.

36
00:02:29,050 --> 00:02:34,490
couche avec ta petite copine
peu importe, elle dort de toute façon mais

37
00:02:34,490 --> 00:02:40,530
très bien, bonne nuit, aww, bonne nuit
bébé

38
00:02:40,530 --> 00:02:43,410
oh oh oh

39
00:03:02,220 --> 00:03:06,320
Je suis désolé, j'ai juste... Que veux-tu ? Je
je te veux tellement.

40
00:03:06,800 --> 00:03:08,420
Oh mon Dieu. Je n'y peux rien.

41
00:03:09,780 --> 00:03:12,400
Ta copine est dans ta chambre.

42
00:03:12,680 --> 00:03:17,960
Elle va avoir... Je ne peux pas faire ça.
Elle verra clair. Elle ne le fera pas

43
00:03:17,960 --> 00:03:19,220
soins. Elle ne le saura tout simplement pas.

44
00:04:58,000 --> 00:04:59,960
Tu es sûr de vouloir ça ?

45
00:05:00,340 --> 00:05:03,100
Ouais. Une fois qu'on fait ça, tu ne peux plus le prendre
retour.

46
00:05:04,020 --> 00:05:05,020
Je sais.

47
00:05:05,240 --> 00:05:06,240
Je sais.

48
00:05:07,500 --> 00:05:09,660
Oh mon Dieu, je le veux aussi. Vous êtes sûr?

49
00:05:10,100 --> 00:05:11,100
Ouais.

50
00:05:12,660 --> 00:05:13,840
Oh. Oh.

51
00:05:14,780 --> 00:05:17,060
Oh, s'il te plaît, baise-moi.

52
00:07:50,280 --> 00:07:51,580
Je dois aller me coucher jusqu'à ce que ça disparaisse.

53
00:07:54,800 --> 00:07:56,220
Laisse-moi te voir.

54
00:08:27,020 --> 00:08:28,640
Nous sommes nus ensemble dans le même lit.

55
00:09:06,730 --> 00:09:11,030
Cela n'aurait jamais dû arriver la dernière fois
nuit. J'ai été vraiment seul et...

56
00:09:11,030 --> 00:09:14,930
Non, je t'ai utilisé.

57
00:09:15,210 --> 00:09:16,210
C'était mauvais.

58
00:09:16,550 --> 00:09:17,670
Non, je suis ta mère.

59
00:09:19,590 --> 00:09:21,210
Cela n’aurait jamais dû arriver.

60
00:09:22,230 --> 00:09:23,810
Mais je le voulais.

61
00:09:25,150 --> 00:09:27,350
Arrêtez de dire ça.

62
00:09:27,770 --> 00:09:28,770
Pas du tout.

63
00:09:29,150 --> 00:09:30,250
Je ne suis pas en bonne santé.

64
00:09:33,070 --> 00:09:36,030
Nous... Cela ne pourra plus jamais se reproduire.

65
00:09:36,910 --> 00:09:38,050
Je dois prendre une douche.

66
00:09:39,270 --> 00:09:42,310
Chérie, je t'aime. Je t'aime tellement.

67
00:09:42,690 --> 00:09:43,930
Bon sang.

68
00:09:46,130 --> 00:09:47,830
Y avait-il du bon ?

69
00:09:49,050 --> 00:09:51,050
C'était génial.

70
00:09:51,490 --> 00:09:54,790
C'était génial. C'est juste que je suis ta mère.
Nous ne sommes pas censés faire ça,

71
00:09:54,950 --> 00:09:55,950
d'accord ?

72
00:09:57,450 --> 00:09:59,830
Je vais prendre une douche et te faire
les gars, un petit-déjeuner.

73
00:10:00,510 --> 00:10:02,670
Je ferai ce que les mères sont censées faire.

74
00:10:23,660 --> 00:10:24,660
plus jamais.

75
00:10:56,130 --> 00:10:58,110
Encore une fois, puis nous y parvenons. D'accord.

76
00:13:39,120 --> 00:13:40,120
Je le pensais.

77
00:13:43,240 --> 00:13:44,660
C'est bon. Aide-le.

78
00:13:47,400 --> 00:13:48,400
Je sais.

79
00:13:48,760 --> 00:13:49,760
Je sais.

80
00:13:50,320 --> 00:13:51,320
Ouais.

81
00:13:55,100 --> 00:13:56,100
D'accord.

82
00:13:59,760 --> 00:14:01,080
Je vais prendre une douche.

83
00:14:03,360 --> 00:14:05,980
J'espère que tu pourras juste agir comme
rien n'est jamais arrivé.

84
00:14:07,360 --> 00:14:08,360
Ce serait amusant.

